Having been involved in three big naming projects this year, this Catchword article from Marketing Profs really caught my attention. Naming is one of the hardest projects-- and gets harder every hour. With the proliferation of companies on the internet, it's virtually impossible to find a domain name without resorting to verbal contortions. I recently read that 97% of the words in the dictionary are unavailable as URLs. That means either you get very clever or resort to cringe-worthy compromises.
Here are the best-- and worst-- of the past ten years:
1. The Hookup
Sometimes two words are better than one—especially to convey a new
way of doing things. Serviceable hookups can range from descriptive
(Facebook, StubHub) to suggestive (LinkedIn) to evocative (Snapfish).
But if two words don't have a discernible relationship with each
other—or the brand—it's a Random Hookup. And we all know how
short-lived those are—in this or any realm.
Win: YouTube
Intuitive, catchy, grassroots-y. The retro slang "tube" for TV
evokes simpler times and ease of use: clever for a new app that could
have been seen as intimidatingly high-tech.
Fail: TalkShoe
Say what? The name is a play on the use of Ed Sullivan's
pronunciation of the word "show" on his long-ago TV show. Like anyone
is going to make the connection...
2. The Conjurer
Evocative words can make memorable brand names when they relate to
the core of a brand's story (like Yelp). But the line can be fine
between edgy and baffling.
Win: Twitter
Whimsically conjures up users' sharing short little bursts of
information (like birds twittering in a tree)—as well as excitement
("all atwitter"). It's extendable, too. A whole vocabulary quickly
takes flight—from tweet and twitfriend to twipic.
Fail: MOO
Great for cows, milk, cheese, ice cream. Not so great for a site offering printing services.
3. The Letter-Dropper
The problem with this type of coinage is it's so distinctive you're
almost bound to look like a copycat if you're not the first out of the
gate. And if you drop more than one letter, you're asking for trouble.
(Was Motorola's SLVR cell phone meant to be Silver or Sliver? And
what's with Scribd?)
Win: Flickr
The image of a camera's flicker is relevant for photo sharing and
reassuringly familiar, while the dropped letter—a new naming
convention—suggested cutting-edge technology.
Fail: iStalkr
Creepy.
4. The Assembly Line
Names assembled from word parts with meaningful associations can be
rich and unexpected (witness Gizmodo, the gadget blog). But tone and
messaging need to be just right.
Win: Wikipedia
The unusualness of the name establishes it as a fresh player, while
the evocation of both encyclopedias and speed ("wiki" is Hawaiian for
"quick") is spot on.
Fail: Nupedia
The flatfooted claim of newness sounds dated from day one. Plus it's
risky to stake an identity on newness in internet-land. Before long,
this premise is far from "nu."
5. The Misspeller
This kind of brand name often spells disaster: hard to remember
(Ideeli, Scrybe), confusing to pronounce and spell (Myngle, Wotnext,
Gravee), and reeking of URL-search desperation (Itzbig, Profilactic,
Fairtilizer).
Win: Boku
French word "beaucoup" is on the money for an online payment
service—and for many Americans, the misspelling is actually more
intuitive and inviting.
Fail: Cuil
Meant to be pronounced "cool," but who's gonna get that? Rule No. 1:
Your name shouldn't need to come with a pronunciation guide.
6. The Wordster
Another convention that ages fast. And there's nothing more pathetic
in naming than a transparent attempt to appear cool (cases in point:
Dogster, Agester, Talkster).
Win: Friendster
Not exciting, we'll grant you, but the intuitiveness of the name helped usher in the era of social networking.
Fail: Napster
In light of its ensuing legal woes, to highlight the "kidnapping" of music is probably not the best idea (to put it kindly).
7. The Double or Nothing
Doubling a letter in a real word only works when the word remains
recognizable, and the addition of the second letter serves some
purpose, other than to complicate spelling (as in Gawwk).
Win: Digg
Intuitive and evocative, the double "g" underscores the digging nature of research and is graphically interesting.
Fail: Diigo
A social bookmarking site, the double "i" destroys the semantic
connection and confuses pronunciation. (Is it Dee-go or Dih-go?) Plus,
coming on the heels of Digg, it seems hopelessly derivative.
8. The eThing, the iThing, the meThing, the myThing
"e/i" shorthand quickly becomes redundant in the internet space,
although it spawns many workhorse names: serviceable, if dull. The
me/my thing (as in mySpace) tends to be similarly predictable and
unremarkable. (Now, myBad—that would be interesting...)
Win: iContact
For a provider of email marketing, the "i" works on three levels: "I
contact," "eye contact," and, of course, "Internet contact."
Fail: eSnailer, eBaum's World, eXpresso...
9. The Empty Vessel
A word without recognizable semantic roots can be a useful umbrella
name for a company that may want to branch out in different directions.
But it needs to be pronounceable and have relevant sound symbolism.
Otherwise, it's not an Empty Vessel—it's Alphabet Soup. Like Disaboom,
Xoopit, Yebol, and Goozex. Cover your ears.
Win: Kazaa
Recalls huzzah or hurrah, conveying excitement. (Sample exclamation:
"Kazaa! I just downloaded Season One of Six Feet Under, FOR FREE!!!")
Fail: Eefoof
Vintage Web 2.0: hard to spell, silly—and utterly meaningless.
10. The Foreigner
Words in little-known languages can also make good empty-vessel
names, especially if their meaning provides a springboard into their
brand story. The trick is to find words that are easy to pronounce and
pleasing to the American ear (like Kijiji, a communal website with a
Swahili name meaning "village").
Win: Hulu
Good empty vessel name for an entertainment company that wants to
keep its options open. (Interestingly, the word means "empty gourd" in
Mandarin.) The rhyming word is playful, and by evoking hula hoops, it
suggests fun.
Fail: Jwaala
Talk about a tongue-twister.